Et si quis moriatur, et debitum debeat iudeis, uxor eius habeat dotem suam et nichil reddat de debito illo et si liberi ipsius defuncti qui fuerint infra etatem remanserint provideantur eis necessaria secundum tenementum quod fuerit defuncti, et de residuo solvatur debitum salvo servicio dominorum; simili modo fiat de debitis que debentur aliis quam iudeis.
If a man dies owing money to Jews, his wife may have her dower and pay nothing towards the debt from it. If he leaves children that are under age, their needs may also be provided for on a scale appropriate to the size of his holding of lands. The debt is to be paid out of the residue, reserving the service due to his feudal lords. Debts owed to persons other than Jews are to be dealt with similarly.
